Quinta-feira, 9 de agosto de 2007 às 13:26   (Última atualização: 31/07/2008 às 16:07:53)

Redação para a Web

Publicado por: Thiago Melo

Construindo um texto para a Web

Escrever um bom texto para internet é mais fácil do que se imagina. O problema seja escrevendo para um site ou para um blog, é que vemos esta atividade com um hobby, o que nos torna desatentos e em certos níveis, essa desatenção pode até prejudicar a comunicação de uma empresa.

O texto para web acabou um pouco com o paradigma que texto tem que ter começo meio e fim. Na web o texto tem que ter início, empolgação e no final, um link levando o usuário a compra ou a outro assunto similar. Traduzindo o texto precisa ter objetividade.

Sendo assim, aqui vão algumas dicas de como ser um bom comunicador na grande rede. O segredo dos bons textos da internet está na consistência das informações contidas neles e a facilidade de assimilação que o texto apresenta. Preocupando com este dois fatores, você já dará um enorme passo na criação de um bom texto.

Na internet nada se cria tudo se copia

Usar informações contidas na internet para criar um texto é a mesma coisa de “peidar” no elevador; todo mundo faz, mas quando se descobre, ninguém tem coragem de admitir. Eu admito e ainda saliento que apesar do outro ter “peidado” (linda palavra) a informação primeiro, o “peido” dele não tem o mesmo aroma que o meu.

Sendo assim, já que podemos parodiar de Chico Buarque a Tiririca, digamos que todo texto feito a partir de informações já cadastradas na internet seja uma paródia de seus autores.

Mas cuidado não saia copiando tudo que você vê pela frente. Tenha sempre o bom senso de ajustar as informações copiadas em uma nova estrutura gramatical, que use palavras e expressões mais adequadas ao público que se desejar comunicar.

Com regra ou sem regra?

A forma culta de escrita e as regras gramaticais são de fundamental importância. Hoje o que se vê são textos carregados de neologismos e metáforas, com um uso abusivo de expressões de outras línguas e culturas, o que torna o texto muito pejorativo e pouco objetivo.

Sou um defensor do uso correto de todas as regras gramaticais e sintáticas (passamos 8 anos de nossas vidas aprendendo isso, temos que usar para alguma coisa) e defensor de português nato, puro, sem o uso de expressões estrangeiras. Mas também escorrego, erro muito, mas tenho muita preocupação com as regras gramaticais.

Agora, textos comportados também têm ressalvas. Lembre-se que tudo depende do seu público, uma vez que não pegaria bem escrever em um template de e-mail “O senhor acaba de ler todas as nossas promoções” em um site destinado ao público punk.

Ox textoxxx + esquizitusssss do munnnnnnndu

LimiTe o usu dextes tipox de texTox ao orkuT, msn, g-talk e e-mails pessoais. Converse assim somente com quem for seu amiguxo mexxxmo. Do contrárium eskessa este tipo de aberração gramaTicau. Naum cometa a besteira de acreditar que excrever axim é se comunicar com um públicu, a naum ser que vc deseje se comuNicar com uma plantação de alface.

Resumir e não excluir

Divida o conteúdo em categorias, subcategorias, mas não deixe textos extensos em uma página, a ser que se trate de uma notícia, de uma política de privacidade ou mesmo um regulamento.

A leitura digital é cansativa devido à luminosidade do monitor. Por isso movimentar o leitor prende mais sua atenção, pois ele fica envolvido em alcançar a informação que ele deseja e conseqüentemente faz ele movimentar seus olhos.

Use tópicos para facilitar a assimilação do conteúdo, destaque palavras-chave e procure ser objetivo e coeso em todo o texto. Textos carregados de adjetivos que exaltam demais as qualidades do produto podem ter ação contrária, se um usuário ou um comprador não crer no que está sendo comunicado.

O dono do labirinto

O profissional de conteúdo durante a elaboração dos textos deve estar atento aos locais onde é possível linkar assuntos correspondentes. Isso é, ele deve estabelecer quais expressões ou frases podem receber um hiperlink que levará o leitor a outra área também de seu interesse.

Este artifício estrutural do texto permite dividir assuntos extensos em várias categorias, facilitando a leitura, pois o leitor escolhe o nível de profundidade no assunto ele deseja alcançar.

Uma dica: leia tudo mais de 3 vezes

Para finalizar deixo aqui minha dica: “Um bom texto se faz com dedicação e atenção”. Pense mais de uma vez quais palavras expressam melhor o que você deseja comunicar e verifique se a linha de comunicação está condizente com o público de seu site. Procure erros, substitua palavras difíceis e preste muita atenção nos verbos que compõe seu texto, uma vez que são eles que induzem o usuário a uma ação.

Um bom redator lê mais do que escreve e por esse motivo a redação de bons textos se torna um hábito ou um prazer. E como em toda atividade, quando mais praticamos melhores ficamos, na redação de textos para internet também não é diferente.

Artigo desenvolvido com a ajuda de Carlos Andrade, redator.

Categorias:

Compartilhe: